The Contemporary/Jones Center in downtown Austin is having a show of Daniel Johnston's art. Johnston's bio can be found here: Artist's Bio. His work is lo-fi, distinctive and sometimes biting.
The first public art by Johnston that I saw was on the side of a building on 21st Street, here in Austin.
Here's a photo: