Don't be too literal about guidelines. There are exceptions to everything.
It's hard to stop two young women on a scooter speeding through Rome to ask permission to photograph them as they speed by at XX kilometers per hour... Sometimes you need to shoot first if you are to get a shot at all.
I ran eight miles to catch them and ask permission but lost them on the Apian Way. (sarcasm).